«Ποιος απ’ τους δυο μας γραφει αυτο το ποιημα
εχοντας εναν πολλαπλο εαυτο, μα ενα και μοναδικο
σκοταδι; Και τελικα, τι σημασια εχει τ’ ονομα μου
οταν η μοιρα μας δεν ξεχωριζει πουθενα;»
Χ.Λ.Μπoρχες
το γκολεμ στην εβραϊκη μυθολογια ειναι ενα ειδωλο. αν στο μετωπο αυτης της κουκλας γραψεις την εβραϊκη λεξη emet (αληθεια), το αγαλματιδιο παιρνει ζωη, διοτι η ζωη ειναι αληθεια. αληθεια σημαινει ελλειψη ληθης. αν απο την emet που εχεις γραψει στο μετωπο του Γκολεμ διαγραψεις το e, προκυπτει η εβραϊκη λεξη met, που σημαινει θανατος. Το Γκολεμ τοτε αυτοματως επανερχεται στην αμορφη κατασταση της υλης και γινεται σκονη...